Bảng Size Giày US Nam, Nữ, Trẻ Em Đổi EU, UK Chuẩn
Bạn thấy US 9 trên hộp giày nhưng chưa biết đó là size nam, nữ hay trẻ em? Cùng một con số US có thể đại diện cho những chiều dài hoàn toàn khác nhau, còn mỗi thương hiệu lại có bảng EU và UK riêng. Trong bài viết này, Thế Giới Chạy Bộ giúp bạn tra bảng size giày US, đọc đúng ký hiệu Men's, Women's, C, Y, đo chân theo cm và kiểm tra độ vừa cho giày chạy bộ.
Trả lời nhanh: Muốn đổi size giày US chính xác, trước hết phải xác định đó là US nam, nữ, trẻ em hay unisex. Sau đó dùng số đo của chân dài hơn để tra đúng bảng của thương hiệu; không nên đổi sang EU hoặc UK bằng một công thức cố định cho mọi hãng.
1. Size giày US là gì?
Size US là hệ thống kích cỡ giày được sử dụng tại Hoa Kỳ và thường xuất hiện trên tem giày quốc tế. Trên hộp hoặc nhãn sản phẩm, bạn có thể gặp US, USA, US M, US W hoặc US Kids.
Size US không phải số đo trực tiếp theo centimet. US 9 không có nghĩa bàn chân dài 9 inch hoặc 9 cm. Đây là một nấc size cần được đọc cùng giới tính, nhóm tuổi và bảng quy đổi của thương hiệu.
Hệ US dễ gây nhầm hơn UK hoặc EU vì thường có bảng riêng cho:
- Nam: US Men's hoặc US M.
- Nữ: US Women's hoặc US W.
- Trẻ em: US Kids, kèm ký hiệu C hoặc Y ở một số hãng.
- Unisex: thường dùng hệ US nam, nhưng cần đọc mô tả của hãng.
Vì vậy, câu hỏi “US 8 là size bao nhiêu?” chưa đủ dữ kiện. Bạn cần biết US 8 nam, US 8 nữ hay US 8 trẻ em.
2. Có một bảng size US dùng chung cho mọi hãng không?
Không có một bảng quy đổi size US sang EU, UK và cm chính xác tuyệt đối cho tất cả thương hiệu. Bước size, khuôn giày và cách ghi cột cm có thể khác nhau.
Ví dụ, New Balance nam US 9 được hãng quy đổi thành UK 8.5, EU 42.5 và 27 cm. Saucony nam US 9 cũng ghi EU 42.5 và 27 cm nhưng UK 8. Sự khác biệt này cho thấy không nên dùng một phép trừ cố định để đổi US sang UK.
Các bảng trong bài giúp bạn tra nhanh theo dữ liệu chính hãng được nêu rõ nguồn. Khi mua thực tế, hãy ưu tiên:
- Bảng của đúng thương hiệu và dòng sản phẩm.
- US đúng giới tính hoặc nhóm tuổi.
- Số đo của chân dài hơn.
- Chiều rộng, độ dày mu và cảm giác khi chạy.
3. Bảng size giày US nam sang EU, UK và cm
Bảng size US nam dưới đây sử dụng dữ liệu từ công cụ đo size chính thức của New Balance. Đây là bảng tham khảo theo New Balance, không phải quy chuẩn bắt buộc cho mọi hãng.
| US Nam | UK | EU | Chiều dài (cm) | US Nữ tham khảo |
|---|---|---|---|---|
| 4 | 3.5 | 36 | 22 | 5.5 |
| 4.5 | 4 | 37 | 22.5 | 6 |
| 5 | 4.5 | 37.5 | 23 | 6.5 |
| 5.5 | 5 | 38 | 23.5 | 7 |
| 6 | 5.5 | 38.5 | 24 | 7.5 |
| 6.5 | 6 | 39.5 | 24.5 | 8 |
| 7 | 6.5 | 40 | 25 | 8.5 |
| 7.5 | 7 | 40.5 | 25.5 | 9 |
| 8 | 7.5 | 41.5 | 26 | 9.5 |
| 8.5 | 8 | 42 | 26.5 | 10 |
| 9 | 8.5 | 42.5 | 27 | 10.5 |
| 9.5 | 9 | 43 | 27.5 | 11 |
| 10 | 9.5 | 44 | 28 | 11.5 |
| 10.5 | 10 | 44.5 | 28.5 | 12 |
| 11 | 10.5 | 45 | 29 | 12.5 |
| 11.5 | 11 | 45.5 | 29.5 | 13 |
| 12 | 11.5 | 46.5 | 30 | 13.5 |
| 12.5 | 12 | 47 | 30.5 | 14 |
| 13 | 12.5 | 47.5 | 31 | 15 |
| 14 | 13.5 | 49 | 32 | Không nêu |
| 15 | 14.5 | 50 | 33 | Không nêu |
| 16 | 15.5 | 51 | 34 | Không nêu |
Cách tra size US nam
Nếu đôi New Balance hiện tại ghi US Men's 9, các mốc cùng hàng là UK 8.5, EU 42.5 và 27 cm. Khi đổi sang hãng khác, hãy ghi lại cả US nam và cm thay vì chỉ tìm EU 42.5.
Nếu bàn chân đo được 27.2 cm, đừng tự làm tròn xuống 27 cm rồi đặt ngay US 9. Phương pháp đo và ý nghĩa của cột cm cần được đọc theo hướng dẫn hãng. Khi có thể, hãy thử US 9 và size kế cận để kiểm tra mũi, bề ngang và gót.
4. Bảng size giày US nữ sang EU, UK và cm
US nữ là hệ riêng và thường lớn hơn US nam 1.5 size trong bảng New Balance. Vì vậy, nữ US 8 không tương đương nam US 8.
| US Nữ | UK | EU | Chiều dài (cm) | US Nam tham khảo |
|---|---|---|---|---|
| 4 | 2 | 34 | 21 | 2.5 |
| 4.5 | 2.5 | 34.5 | 21.5 | 3 |
| 5 | 3 | 35 | 22 | 3.5 |
| 5.5 | 3.5 | 36 | 22.5 | 4 |
| 6 | 4 | 36.5 | 23 | 4.5 |
| 6.5 | 4.5 | 37 | 23.5 | 5 |
| 7 | 5 | 37.5 | 24 | 5.5 |
| 7.5 | 5.5 | 38 | 24.5 | 6 |
| 8 | 6 | 39 | 25 | 6.5 |
| 8.5 | 6.5 | 40 | 25.5 | 7 |
| 9 | 7 | 40.5 | 26 | 7.5 |
| 9.5 | 7.5 | 41 | 26.5 | 8 |
| 10 | 8 | 41.5 | 27 | 8.5 |
| 10.5 | 8.5 | 42.5 | 27.5 | 9 |
| 11 | 9 | 43 | 28 | 9.5 |
| 11.5 | 9.5 | 43.5 | 28.5 | 10 |
| 12 | 10 | 44 | 29 | 10.5 |
| 12.5 | 10.5 | 45 | 29.5 | 11 |
| 13 | 11 | 45.5 | 30 | 11.5 |
| 13.5 | 11.5 | 46 | 30.5 | 12 |
| 14 | 12 | 46.5 | 31 | 12.5 |
Cách tra size US nữ
Nếu tem giày nữ ghi US 8, bảng New Balance cho biết size tương ứng là UK 6, EU 39 và 25 cm. Khi mua một mẫu nữ của thương hiệu khác, hãy tra lại từ US Women's 8 hoặc 25 cm.
Runner nữ mua giày nam hoặc unisex không nên chọn nguyên US 8. Theo bảng tham khảo, nữ US 8 tương ứng nam US 6.5 về chiều dài. Tuy vậy, form nam hoặc unisex có thể rộng và có thể tích khác bản nữ.
5. Bảng quy đổi size US nam và US nữ
Trong dải phổ biến của New Balance, US nữ cao hơn US nam tương ứng 1.5 size. Bảng sau giúp bạn tìm mốc ban đầu khi đổi giữa phiên bản nam, nữ hoặc unisex.
| US Nam / Unisex | US Nữ tương ứng | Chiều dài tham khảo |
|---|---|---|
| 4 | 5.5 | 22.5 cm theo bảng nữ |
| 4.5 | 6 | 23 cm theo bảng nữ |
| 5 | 6.5 | 23.5 cm theo bảng nữ |
| 5.5 | 7 | 24 cm theo bảng nữ |
| 6 | 7.5 | 24.5 cm theo bảng nữ |
| 6.5 | 8 | 25 cm theo bảng nữ |
| 7 | 8.5 | 25.5 cm theo bảng nữ |
| 7.5 | 9 | 26 cm theo bảng nữ |
| 8 | 9.5 | 26.5 cm theo bảng nữ |
| 8.5 | 10 | 27 cm theo bảng nữ |
| 9 | 10.5 | 27.5 cm theo bảng nữ |
| 9.5 | 11 | 28 cm theo bảng nữ |
| 10 | 11.5 | 28.5 cm theo bảng nữ |
| 10.5 | 12 | 29 cm theo bảng nữ |
Lưu ý rằng cột chiều dài trong bảng nam và nữ New Balance có cách trình bày lệch một nấc ở một số hàng quy đổi chéo. Vì vậy, đừng tách riêng một cột rồi dùng như phép toán. Hãy đọc đúng bảng của phiên bản sản phẩm và xác nhận bằng thử giày.
6. Size US unisex được tính như thế nào?
Nhiều mẫu unisex sử dụng US nam làm size chính, còn US nữ được ghi ở cột quy đổi. Tuy nhiên, bạn phải kiểm tra mô tả của thương hiệu thay vì mặc định mọi sản phẩm đều giống nhau.
Ví dụ, nếu một mẫu unisex sử dụng hệ US nam và bạn thường đi US nữ 9, mốc bắt đầu thử theo quy đổi 1.5 size là US nam 7.5. Sau đó cần đánh giá:
- Gót có bị lỏng hay không.
- Phần rộng nhất có đúng vị trí không.
- Mu bàn chân có được giữ chắc không.
- Ngón chân có đủ không gian khi chạy không.
Giày unisex có thể dùng khuôn gần với giày nam. Runner nữ có bàn chân hẹp hoặc gót nhỏ không nên chỉ dựa vào chiều dài quy đổi.
7. Bảng size giày US trẻ em
US Kids có chu kỳ đánh số riêng và thường dùng C cho trẻ nhỏ, Y cho trẻ lớn. Bảng sau dựa trên dữ liệu giày trẻ em chính thức của Nike.
7.1. Babies & Toddlers
| US Kids | UK | EU | CM/JP |
|---|---|---|---|
| 1C | 0.5 | 16 | 7 |
| 2C | 1.5 | 17 | 8 |
| 3C | 2.5 | 18.5 | 9 |
| 4C | 3.5 | 19.5 | 10 |
| 5C | 4.5 | 21 | 11 |
| 6C | 5.5 | 22 | 12 |
| 7C | 6.5 | 23.5 | 13 |
| 8C | 7.5 | 25 | 14 |
| 9C | 8.5 | 26 | 15 |
| 10C | 9.5 | 27 | 16 |
7.2. Little Kids
| US Kids | UK | EU | CM/JP |
|---|---|---|---|
| 8C | 7.5 | 25 | 14 |
| 9C | 8.5 | 26 | 15 |
| 10C | 9.5 | 27 | 16 |
| 11C | 10.5 | 28 | 17 |
| 12C | 11.5 | 29.5 | 18 |
| 13C | 12.5 | 31 | 19 |
| 1Y | 13.5 | 32 | 20 |
| 1.5Y | 1 | 33 | 20.5 |
| 2Y | 1.5 | 33.5 | 21 |
| 2.5Y | 2 | 34 | 21.5 |
| 3Y | 2.5 | 35 | 22 |
7.3. Big Kids
| US Kids | US Nam | US Nữ | UK | EU | CM/JP |
|---|---|---|---|---|---|
| 1Y | 1 | 2.5 | 13.5 | 32 | 20 |
| 1.5Y | 1.5 | 3 | 1 | 33 | 20.5 |
| 2Y | 2 | 3.5 | 1.5 | 33.5 | 21 |
| 2.5Y | 2.5 | 4 | 2 | 34 | 21.5 |
| 3Y | 3 | 4.5 | 2.5 | 35 | 22 |
| 3.5Y | 3.5 | 5 | 3 | 35.5 | 22.5 |
| 4Y | 4 | 5.5 | 3.5 | 36 | 23 |
| 4.5Y | 4.5 | 6 | 4 | 36.5 | 23.5 |
| 5Y | 5 | 6.5 | 4.5 | 37.5 | 23.5 |
| 5.5Y | 5.5 | 7 | 5 | 38 | 24 |
| 6Y | 6 | 7.5 | 5.5 | 38.5 | 24 |
| 6.5Y | 6.5 | 8 | 6 | 39 | 24.5 |
| 7Y | 7 | 8.5 | 6 | 40 | 25 |
Điểm dễ nhầm nhất là 1Y lớn hơn 13C, dù số 1 trông nhỏ hơn 13. Chữ C và Y cho biết hai đoạn của hệ US Kids. Không bỏ hậu tố khi đặt mua.
8. Size US khác nhau thế nào giữa Nike, adidas, ASICS, New Balance và Saucony?
Cùng US có thể được đổi sang UK hoặc EU khác nhau giữa các hãng. Ngoài bảng size, khuôn giày và upper của từng mẫu cũng làm cảm giác fit thay đổi.
Nike
Nike tách bảng nam, nữ, unisex và trẻ em. Ở Big Kids, hãng còn hiển thị cột US nam và US nữ để hỗ trợ quy đổi. Nếu số đo trẻ nằm giữa hai size, hướng dẫn Nike khuyên chọn size lớn hơn.
adidas
adidas có bảng riêng và các nấc size thường gặp dạng một phần ba trong hệ UK/EU. Không nên lấy US rồi tự cộng một số cố định để ra EU adidas.
ASICS
ASICS hiển thị US, UK, EU và cm theo từng nhóm sản phẩm. Hãy kiểm tra đúng bảng Men's, Women's hoặc Kids và đúng thị trường.
New Balance
New Balance cung cấp cả công cụ chiều dài và chiều rộng. Với runner chân bè, đúng US nhưng sai width vẫn có thể gây ép hai bên.
Saucony
Saucony tách bảng nam, nữ, trẻ em và ghi US, UK, EUR, JPN/CM. Giày unisex của Saucony dùng size nam theo hướng dẫn trên trang Saucony Australia.
Do đó, cách đổi hãng tốt nhất là lưu toàn bộ tem đôi giày đang vừa, đo lại chân và tra bảng mới từ đầu.
9. Cách đo chân để chọn size US
Bạn nên đo cả hai chân trong tư thế đứng và mang đúng tất chạy bộ. Số đo giúp thu hẹp size nhưng không thay thế bước mang thử.
Bước 1: Chuẩn bị
Chuẩn bị giấy lớn hơn bàn chân, bút và thước có vạch milimet. Đặt giấy trên nền cứng sát tường, không đặt trên thảm dày.
Bước 2: Đứng đúng tư thế
Mang tất thường dùng khi chạy, đặt gót chạm nhẹ tường và đứng thẳng. Trọng lượng phân bổ tự nhiên lên hai chân.
Bước 3: Đo cả hai bàn chân
Đánh dấu đầu ngón dài nhất rồi đo vuông góc từ tường đến dấu. Lặp lại với chân kia và dùng số đo của chân dài hơn để tra bảng.
Bước 4: Kiểm tra chiều rộng
Ghi thêm phần rộng nhất của bàn chân và quan sát mu thấp hay cao. Nếu chiều dài đúng nhưng cấn ngang, ưu tiên bản wide hoặc khuôn phù hợp thay vì tăng nhiều size.
Bước 5: Tra đúng bảng
Chọn bảng nam, nữ, trẻ em hoặc unisex của đúng hãng. Khi số đo nằm giữa hai nấc, thử hai size liền kề và kiểm tra khi chạy.
Bạn có thể xem cách chọn size giày chạy bộ chuẩn để thực hiện đầy đủ phần đo chân, khoảng mũi và khóa gót.
10. Cách chọn size US theo mục đích chạy
Road, long run, race và trail có yêu cầu fit khác nhau, nhưng không có một mức tăng size áp dụng cho mọi runner.
Giày chạy hằng ngày
Giày daily trainer cần giữ gót ổn định và cho ngón chân cử động tự nhiên. Hãy đi nhanh, chạy nhẹ và đổi hướng sau khi buộc dây như lúc tập.
Giày chạy dài
Với long run, cần chú ý bề ngang và mu vì cảm giác cấn có thể tăng theo thời gian vận động. Đừng chọn đôi đã khít sát khi chỉ mới đứng yên.
Giày race
Giày race có thể ôm chắc hơn nhưng không được ép ngón hoặc gây tê. Giảm size để tìm cảm giác “khóa chân” có thể làm mũi quá ngắn; hãy tìm đúng form hoặc điều chỉnh dây trước.
Giày trail
Giày trail cần khóa gót, giữ thân và không để ngón va mũi khi xuống dốc. Hãy mô phỏng bước xuống dốc trên bề mặt an toàn. Xem thêm cách chọn size giày trail để kiểm tra theo địa hình và cự ly.
11. Những lỗi thường gặp khi đổi size giày US
Không xác định US nam hay US nữ
Đây là lỗi nghiêm trọng nhất. New Balance nữ US 8 tương ứng 25 cm, trong khi nam US 8 tương ứng 26 cm theo hai công cụ chính thức của hãng.
Bỏ ký hiệu C hoặc Y ở size trẻ em
1Y lớn hơn 13C. Chỉ ghi “US 1” sẽ làm mất thông tin cần thiết để xác định đúng nhóm size.
Dùng một công thức cho mọi hãng
US 9 không phải lúc nào cũng đổi sang cùng UK hoặc EU ở mọi thương hiệu. Tra bảng chính hãng thay vì cộng trừ cố định.
Dùng size nữ cho giày unisex
Nếu sản phẩm unisex dùng hệ nam, runner nữ phải quy đổi trước. Không chọn nguyên con số US nữ quen thuộc.
Chọn size theo chiều dài nhưng bỏ qua width
Chiều rộng là thông số độc lập. Tăng size quá nhiều để bù chân bè có thể làm gót lỏng và mũi thừa.
Đo lót giày rồi so với cột cm
Cột CM/JP là dữ liệu trong hệ quy đổi của hãng, không nhất thiết bằng chiều dài lót tháo rời. Hãy đo bàn chân theo hướng dẫn của thương hiệu.
Bảng size giày US chỉ hữu ích khi bạn xác định đúng US nam, nữ, trẻ em hay unisex. Cùng US 8 nhưng chiều dài, UK và EU có thể khác theo giới tính; cùng US nam cũng có thể được các hãng quy đổi khác nhau.
Hãy đo cả hai chân, lưu toàn bộ thông tin trên tem đôi giày đang vừa, tra bảng chính hãng và kiểm tra khi chạy. Với chân bè, gót hẹp hoặc khi đổi giữa road, race và trail, cảm giác thực tế quan trọng hơn một phép đổi size trên giấy.
Bạn có thể xem giày chạy bộ chính hãng tại Thế Giới Chạy Bộ. Nếu chưa chắc size US hoặc đang đổi thương hiệu, hãy ghé cửa hàng Thế Giới Chạy Bộ để được đo chân, mang thử và tư vấn theo dáng chân, cự ly cùng địa hình chạy.
